その映像がテレビの画面から消え, 代わりに笑みを浮かべた顔が現われたの英語

• The picture dissolved from the television screen and was replaced by a smiling face.

• その     その 園 えん
• 映像     映像 えいぞう reflection image
• レビ     レビ (1) levee (2) levy
• 画面     画面 がめん terminal screen scene picture the field (in TV) photo
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 代     代 よ world society age generation しろ price materials substitution だい charge
• わり     わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
• 笑み     笑み えみ smile
• かべ     かべ 壁 wall
• べた     べた set-solid[基礎]
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• テレビ     テレビ television TV
• 面から     from the aspect of〔～の〕
• わりに     わりに 割に 割りに comparatively in proportion
• 現われ     現われ あらわれ embodiment materialization
• テレビの     【形】 1. on-screen 2. small-screen 3. televisionary 4. video
• 代わり     代わり かわり substitute deputy proxy alternate relief compensation second helping
• 現われた     現われた revealed[電情]〈99C0508-4:電気?電子?プログラマブル電子安全関連系の機能安全―第4部: 用語の定義及び略語〉
• 代わりに     代わりに かわりに instead of
• テレビの画面     TV [television] screen